(اسمي (جاك ادليث
على الاقل هذا ما تقوله شهادة الوفاة
انا كنت اعمل ضابطاً سرياً في الشرطة
والذي يعني انني قمت ببعض الامور السيئة
لكن هذا يكفي
لقد حان وقت المغادرة
(جاك) (جاك)
جاك) ابقى معي) (جاك)
هيا ماذا حدث ؟ -
هل مات ؟ انت تضيع الوقت -
فيصل من جده faisalfromjeddah@hotmail.com Synchronized By : Eng.Taki
هل تعرفين الانعاش ؟ نعم -
جيد . ابدأي
... هذا
هام جداً ، تعرفين ؟
هل تستطيع ان تنقذه ؟ .. اوه حسناً -
هلاّ اكتشفنا ذلك ؟
هو فقد الكثير من الدماء
واغلب الامر بسببكما انتما الاثنان من خلال ما يظهر لي
الامر هو انه ليس لدي اية فكرة كم من الوقت استغرق دون تنفس
اذا تم حرمان الدماغ من الاكسجين لإكثر من اربع دقائق
حسناً ، لنقل انه حتى لو نجا سوف تكون هناك مضاعفات
فقط افعل ما يتوجب ان تفعله
حسناً
انا سوف اقوم بذلك
حسنا و انهض
شكراً
تعرفان هذه الامور لا تحدث من المرة الاولى
المحاولة الثانية و انهض
لا ؟ حسناً 360 اذاً ماذا تفعل عليك اللعنة ؟ -
(هيا (جاك
جاك) فقط استيقظ)
ليس امراً جيداً الصراخ عليه هو لايستطيع سماعك
ماذا تعرفين ؟ حصلنا على النبض -
ارجوك واصلي . لا استطيع الانتظار كي ارى ماذا سوف تفعلين بعد ذلك ايتها الطبيبة
ساعدنا عليك اللعنة
حسناً انتِ يبدو انك جيدة جداً في هذا لوحدك
ارجوك ارجوك
اسمعا انا سوف افعل ما اقدر ان افعله لا طرح للإسئلة ، حسناً ؟
انا استطيع ان انظف الجرح واخيطه لكنه سوف يحتاج الى دم والكثير من ذلك
يمكنك ان تأخذ مني .. عزيزتي انه -
انا (او) موجب خذ اي كمية تحتاجها
(جاك)
انا انتظرك
انا افتقدك
.. انت لا تبدو ذكياً جداً يا صديقي
لكنك سوف تكون في احسن حال
سيد) ؟) ارتاح -
سوف نتحدث قريباً
استعد قوتك سوف تحتاجها
(جاك) كن حذراً ، لا تتحرك
ناتاشا) ؟) هل انت بخير ؟ -
انا فقط اتذكر الموقف منذ متى ؟
ثلاثة ايام اللعنة -
لكنك بخير الحمد لله
اين نحن ؟
(لا نزال في (امستردام الجانب الاخر من المدينة
حقا نتسكع ، اليس كذلك ؟
ماذا عن لندن ؟
كارتر) تولى المهمة) .. هو لم يضع الكثير من الوقت بعد
بعد ان توفي والدي
(لا تقلقي . زيارة الى (كارتر سوف تكون من اولى مهماتي
اعتقد ربما تحسن حالتك الصحية ينبغي ان يكون من اولى مهماتك
(لقد تم اطلاق النار عليّ (ناتاشا لقد اثر ذلك بشكل قوي على اولوياتي
اسف
لماذا تعتقد ان (كارتر) قام بذلك ؟ بالطبع هو (كارتر) . من غيره يقوم بذلك ؟ -
اللعنة هل قمت بعمل الغرز بنفسك ؟
حسناً من حسن حظك انني كنت قريبة منه
(هو اقوى مرتين مما كان عليه (داد وعشر مرات اكثر من الاشرار
هو قضى على كل المنافسين
هو يحتكر تقريباً كل شيئ
الدعارة ، القمار
المخدرات ، الاسلحة ، الحصانة هو يسيطر على ذلك كله
لا احد يستطيع الاقتراب (من (كارتر
ولا حتى الشرطة تستطيع ان تلمسه
حسناً ياله من امر جيد انني لم اعد رجل شرطة
هل اردت ان تقابلني ايها القائد ؟ ها هو الملف من اجلك
فقط اردتك ان تعلم ان علينا ان ندع (جاك) يمضي في حال سبيله
تقصد انه .... خارج الصورة ؟
حسناً انه بالفعل قد انهى عمله
لذلك هو لن يكون مستقلاً في عمله
حسناً
سوف ابلغ (ايدورد) اذاً
(دومينك)
ان تخسر رجلا يساوي ان تحافظ على البقية ، انت لا تعرف ذلك ، اليس كذلك ؟
نعم بالطبع لقد كان ضابطا جيدا
صحيح نعم هو كان واحدا من افضل رجالنا
لكنني اعتقد ان (كارما) كان لديه شيئ ما ليفعله عبر قتله
انا فقط اتساءل احيانا ان كنا نسمح للغاية ان تبرر الوسيلة كثيراً
لا احد يهتم بالوسيلة ذلك هو سبب ان (جاك) قام بالعمل
اخل بالقواعد هل ذلك هو الخط الرسمي ؟
ليس هناك خط رسمي
اخبرني .. من الشخص التافه الذي كان من المفترض ان يحافظ عليه تحت السيطرة ؟
(انا سلمت الامر الى (ايدوردز انت .. من كان مسؤلا -
افسدت كل شيئ وانا عليّ ان اتصرف مع هذا الموضوع . انتهى
عن اذنك
اثنان واربعون
ما لون هذه الكلمة ؟
ازرق . احمر جيد جداً
هل الاسطر متوازية ؟
نعم ، نعم ، نعم ، نعم ماذا هناك ايضا تود مني ان افعله لك ؟
هل تريد مني ان الوّن لك ؟ انا ليس لدي الوان لكنني متأكد انني اقد ان اتحصل على البعض
هذه الاختبارات ضرورية لماذا ؟ -
انت فقدت الوعي لبعض الوقت
وانت فقدت دماء تكفي كي تملأ حمام قبل ان تتوقف عن التنفس
توقف الاكسجين من الوصول للدماغ يمكن ان يسبب نقص الاكسجة الدماغية
من خلال حالتك اعتقد انك سوف تكون بخير
تبدو بخير . لو كان هناك شيئ ليس على مايرام يتعين ان تكون جربته الان
جربت ماذا ؟
فقدان ذاكرة صعوبات في التحدث
ضعف في وظائف الحركة هلوسة
صعوبة في التعبير عن العواطف شلل
يعتمد على اي جزء من الدماغ اصيب
هلوسة ؟
هل كنت تهلوس ؟ بالطبع لا -
كيف تشعر ؟
اسوء حال لإنك قمت بعمل خياطة سيئة جدا لي
الم يكن من المفترض ان تكون هناك ممرضة معك
تقدم لي استحمام سريري الان ؟
اسمعني ياصديقي
صديقتك تدفع لي مالاً كي اعالجك لا ان اسليك
لذلك ان كنت تريد وروداً جميلة وخدمة غرف
انا اقترح عليك ان تعود الى لندن
وتسمح لهيئة الصحة القومية الراقية ان تعتني بك ، حسنا ؟
عن ماذا تتحدث ؟
هذا المكان في الحقيقة انظف من اي مستشفى تابع لهيئة الصحة القومية سبق ان زرته
انا لا اعرف ماهي نوعية التي زرتها هل زرت مستشفيات قذرة ؟
هل ذلك هو السبب في شطبك ؟
ربما انك لمست طفلا ، بعت بعض المخدرات حسنا ، حسنا -
هل قتلت الكثير من الناس ؟ هل انت (هارولد شيبمان) ؟
هل ذلك ما تقوم به لقد قمت بفتح خياطتي مرة اخرى ، انا اسف -
جاك) دعه يذهب . انها ليست غلطته)
حسناً ، يبدو انك تستعيد قوتك مرة اخرى على اية حال
فقط لا تحاول ارهاق نفسك سوف تبدأ في النزيف مرة اخرى
مرحبا انا لا اتحدث الهولندية انا فقط احتاج علبة سجائر لو سمحت
لا ، ليس منثول ، فقط ... نعم
تفضل
احتفظ بالباقي لا تقلق بشأن ذلك
لا يمكنك ان تثق به
الو ؟ الو ؟
اضافة لم يجد احد الجثة هل ذهب الى العمل هذا الصباح ؟ -
لقد مات
حسنا
.. انا عادة لا افعل هذا لكن
اراك الرجل الذي لا يخطئ ابدا الهدف
اضافة الى انني اريد ان اتحدث (معك بخصوص (ال كارتر
هو بدأ في التسبب في ازعاجي
وانت يبدو انك تقدر ان تقوم بذلك بواسطة المال
اسف لا استطيع مساعدتك في ذلك
ولماذا ؟
سببان كارما) وانا لا اقضي حاجتي وانا اكل)
حسناً ، سوف اكون على تواصل
الرضيع ليساعدني احد
ارجوكم
رضيعي ، يا الهي ، رضيعي ارجوكم ، احد ما
ارجوكم ساعدوني ، احد ما اوه يا الهي ، ارجوكم المساعدة ، احد ما
شكرا ، اوه يا الهي ، ارجوك ، ارجوك كن بخير
هل هو في احسن حال ؟ هل هو بخير ؟ خذيه هناك ، خذيه هناك
ساعدني ، ساعدني
اوه يا الهي . اعرف ، اعرف
اوه يا الهي ، اوه يا الهي
انا اسفة جداً اوه يا الهي
انا اسفة جدا
اوه يا الهي ، اوه يا الهي
هيا يا رجل انهض هل انت بخير ؟
شكرا جزيلا لقد انقذت صغيري
لم افعل شيئا ماذا تقصد لم افعل شيئا ؟ -
انت بطل . هذا الرجل بطل حقيقي .. هيه اسمع شكرا -
لكنني لدي مشاكلي الخاصة حسنا
لذلك فقط دعني اذهب بهدوء
وهو كذلك
هيه ، طفلي للتو سقط في القنال ماذا هناك ؟
اليس لديكم سياج حراسة هنا ؟
.. اريد ان اعرف انت كدت ان تقتل طفلي -
لا تلمسني لا تلمسني -
تنقذ الرضع الان ، اليس كذلك ؟
اغرب . انت ميت
لن يكون كافيا
عد الى لندن انهي ذلك من اجلي
(اتركني لوحدي (سيد
انت قفزت في نهر مليئ بالجرذان من اجل احد الغرباء ولا تقوم بذلك من اجلي ؟
كنت اظن اننا سوف نساعد بعضنا البعض ؟
انا لم استطع المساعدة في ذلك انت من بين كل الناس تعرف ذلك
لا تتهرب مني
ناتاشا) اصرت ان نستريح لعدة اسابيع) بينما استعيد عافيتي
اعتقد انه راق لها هدوء كل ذلك بول) كان يناضل من اجل العودة)
حقق بعض النقاط
اعتقد انه بدأ يزيد وزني
لم كان لإقلق كثيرا بجانبي تبدين في غاية الجمال
انها الفطائر . شهر من هذه وسوف احصل على بطن مميزة
اذا لا تأكلي الفطائر
لكنها لذيذة اذا تناولي الفطائر -
لكنها تزيد الوزن
كيف تشعر ؟
جيد . جيد كبداية هل هناك اي شيئ يزعجك ؟ -
ماذا تقصدين ؟
انا لا اعرف بخصوصك لكنني سوف اجن هنا
ما كل تلك الدراجات اللعينة ، هاه ؟
نحن البريطانيون الوحيدون الذين لا نتساءل بخصوص كونهم مذهولين ومشتتين
سوف نعود سريعا هل يتوجب علينا ذلك ؟ -
اسمعي فقط امر واحد وبعد ذلك كل شيئ ينتهي
(وبينما انا اقضي على (كارتر بأحدى يدي
سوف اجمع ميراثك باليد الاخرى ميراثي ؟ -
عرفت ان ذلك سوف يلفت انتباهك
اي ميراث ؟
والدك قام بتخبئة الكثير من الاموال على مدى سنوات
لا اعتقد انه قصد ان (كارتر) يأخذه هل سوف تسرق (كارتر) ؟ هل انت مجنون ؟ -
ذلك الذئب السيئ ينام على سريرك ويأكل حسائك
هو قام بتغيير الاقفال كي لا تستطيعي العودة ابدا
اليست تلك (جولدي لوكس) ؟
انت تعرفين الفكرة التي احاول قولها
وعندما يرفض ، تبصق في وجهي وتقوم بطردي ؟
انت لا تعرفين هو ربما يسمح لك بالدخول
اشك . انا لست جيدة على الاطلاق في كسب ثقة الناس
حسنا لديك الحق . لنخرج من هنا قبل ان تبدأي في طلب المزيد من الفطائر
لقد اصبحت سمينة بما يكفي
كان ينبغي ان تتفادهم . اللعنة لا تظهري اي توتر -
ماذا سوف نفعل ان تفقدها ؟
كيف حالك ؟ كم العدد ؟ -
اثنان
تسكنان في المملكة المتحدة ؟
نعم
اين كنتما ؟
(امستردام) كنا في شهر العسل
هذه سيارتكما ؟
اوه نعم هل تقود سيارة اوروبية ؟ -
بالتأكيد انها هدية زواج من ابي -
انا افضل قيادة الجانب الايسر
تهاني
شكرا جزيلا
هل يتعين ان اخفض صوت الموسيقى ؟
نعم ، لو سمحت
هذه صور حانتك الجديدة (سيد (كارتر
شكرا (هوجان) . هل سوف تتفقد ذلك المكان من اجلي ؟
نعم
سيدي ؟ هل الجميع تم الدفع له ؟ -
نعم هم دائما يفعلون ذلك -
نعم
سعدت بالحديث لكما
انا متأكد ان لديكما كتباً تحتاجان ان تعيدانها الى المكتبة
انا لا اقرأ انا لا استطيع ان اقرأ -
اسف هذا بالغ الرقة ما قصدته في الحقيقة اللعنة عليكما
ماذا بخصوص هذه ؟ ماذا تريد مني ان افعل بهذه ؟
الخزنة مليئة . ضعها هناك انا سوف اتفقدها فيما بعد
يالكما من وغدين
مرحبا حبيبي
تيري) اتركينا لوحدنا ، هلاّ فعلت ذلك ؟) ما كل هذه ؟
كنت اتسوق ماذا تحتاجين ان تتسوقي من اجله ؟ -
ملابس . انظر لهذه هذا جميل . نصف السعر ، كان
نصف السعر ؟ انا لدي هنا مخزن مليئ بأشياء من دون ثمن
الكثير بشكل مجاني
لما لا تلقي نظرة هنا قبل ان تذهبي للتسوق ؟
اقصد الرب يعلم ماذا تملكين هنا ما هذا ؟
انه جينز نعم لكنه مليئ بالثقوب -
انها ماركة مشهورة ثقوب ماركة مشهورة ؟ -
كان ينبغي ان اكون مصمم ازياء انا في العمل الخطأ هنا
القي نظرة على هذا
خذي ، ارتدي هذا
ما مشكلتك ؟ ما المشكلة لو انفقت بعض المال ؟
لدينا اكثر مما يمكن ان نتمنى
لما تشتري شيئا هو بالفعل لديك ؟
يسمى تسلية
اسمع ، انت مسؤول الان
تستطيع ان تسيطر على كل شيئ يمكنك ان تأخذ الاشياء بسهولة
الاشياء هي بالفعل سهلة انها سهلة جدا . انا افتقد النزاع
نحن نتنازع مع الزمن
انا لا اتحدث عنك تئنين اسفل ثقوب اذني
اذا انت تشعر بالملل ؟ لا ، فقط اشعر بركود -
متى اخر مرة خرجت بها ؟ خرجنا البارحة -
لا ، متى اخر مرة خرجت في مهمة عمل ؟
الزعيم لا يقوم بتنفيذ المهام
هذا عمل الجنود .. لكن هذا ما انت تفتقده -
متعته
تقوم بتلويث يديك
ربما انا .. اخرج الى الشارع اقوم ببعض التدريب
اذكّر الناس من المسؤول
انا اعرف من هو المسؤول
نعم ، اعرف انا فقط كنت في الخارج من اجل التدخين
سوف اتي حالا
هي كانت خائفة . كنت اعرف اننا سوف نكون بخير طالما نحن لم يتم مراقبتنا
هل تريدين بعض المتعة ؟ بالتأكيد -
الى اين كنت ذاهبة ؟ مكان ما هادئ -
.. نعم نحن نستطيع ان نذهب اللعنة
فقط ابتعدي عن وجهي
لا استطيع ان اصدق هذا
بوب) ؟)
سوف لن تصدق هذا انا للتو رأيت شبحاً
لكل شيئ هناك موسم ووقت لكل مسألة تحت السماء
وقت كي تولد وقت كي تموت
وقت كي تزرع ووقت كي تحصد ما زرعت
وقت كي تقتل ووقت كي تستغفر
وقت تتحطم به ووقت تنهض به
وقت للبكاء ووقت للضحك ووقت للحزن
متى اخر مرة سمعت من (دومينك) ؟
هو اعطاني بعض المال وقال انه سوف يكون على اتصال
هو لم يفعل ذلك كثير جدا بالنسبة لحماية الشرطة
هو لديه عادة في ترك الناس في البرد
يا الهي ، لا احد رأنا (جاك)
لكن ان واصلت اخراج رأسك من النافذة ، عندئذ سيعرفون
انا فقط كنت اتفقد
استطيع ان اقوم بذلك مع مشروب
سوف اجهز الابريق
هل انتِ تتزلجين على الجليد ؟
موهبة خفية
لم اعد اهتم بها كثيراً
في الحقيقة استطيع القيام بذلك مع مشروب مناسب هل لديك شيئ اقوى ؟
الم تكتف من ذلك ؟ (لقد اصبت (ناتاشا -
الطبيب المزعوم الذي جلبته لي اخرج الرصاصة بواسطة ملقط سلطة
انه في الحقيقة يؤلم قليلا اقترح ان تجربي ذلك
هناك ويسكي في الخزانة
عفواً
تعرف انت لم يسبق لك ان شكرتني على انقاذ حياتك
(اوه شكرا (ناتاشا
(شكرا (ناتاشا شكرا
(لا احد جعلك تلتحق بالشرطة (جاك
لا احد جعلك تعمل مخبرا سريا
لا احد جعلك تخرب حياتنا وتفسد كل شيئ
لماذا فقط لم تتركيني كي اموت ؟
حالما رأيت ذلك القاتل المأجور يصوب نحوك عرفت ان علي ان انقذك
ماذا ؟
على الاقل انا حاولت
لا ، ماذا قلت للتو ؟
حالما رأيته يصوب نحوك
انتِ رأيته يصوب نحوي ؟ انا رأيت البندقية -
لماذا لم تحاولي ان تصرخي ؟ انا حاولت -
انتِ حاولتي ان تصرخي ؟ كان قد اطلق عليك النار -
هو كان يطلق عليك النار لذلك انا اطلقت النار على ذراعة
اصبته في ذراعه انتِ لم تقتليه ؟
لا - لم لا لم اعرف - لم تعرفي ان كنت قتلته ؟
كان ممددا هناك انا كنت احاول ان اساعدك
اصرخي ، ذلك كان سوف يساعد انت كنت هناك ممددا -
صحيح
(لا تثق بها (جاك هي جزء من كل هذا
انظر اليها ، تعرف انني محق لا يمكنك ان تثق بأي احد
ضع الاصفاد ان كان ذلك سوف يجعلك تشعر بتحسن اكثر
يمكنك ان تتمنى لي الحظ
حظا موفقا
لا اعرف ماذا افعل
اترك هذا المكان
لا توجد سعادة لك هنا ارجوك ساعديني -
سوف افعل . تعال هنا ماذا ؟ -
بسرعة
هل يمكنك ان تراه ؟
كلا
(جاك) (جاك) ، (جاك)
لا ، هو ليس هنا
ديف) ، (ديف) تعال ياصديقي) نحن نحتاج ان نخرج
لابد ان هناك احد ما سمع اطلاق النار ذلك كله
(ديف) (ديف)
هل طلبت منكما ان يكون هناك محام جيد ؟
ذلك ما يحدث عندما الشاهد الرئيسي يموت
هيه ، انزل من السيارة تحرك
(كان معه حتى (دبلن ومن ثم هم فقدوا كل الاثر
هل كان الحارس بلا حيلة ؟
لا شيئ رائع -
اسفة على الازعاج سيدي لكن هناك تحذير عن سماع طلقات نارية
مصرف ؟ منزل -
هل تم ارسال فرقة مسلحة ؟
نعم سيدي لماذا تزعجينني اذا ؟ -
سيدي عندما ادخلت العنوان كي ارسل الوحدة اليه واحذر منه على الشاشة
ماذا حدث ، ليس هناك اي تحذير هذا لإنها لا تتحدث معك -
واصلي (انه بيت (ناتاشا ايفانز -
حسنا
ربما اخيرا سوف نجد اجابات (بخصوص اين هي جثة (جاك
اذهب وجدها
لا شيئ ؟
اللعنة
(الجميع كان يعرف (كارلي
هي تحضر المشروب وتستمع الى الارواح الضائعة
حاليا انا احتاج شخصا مثل هذا
حاليا انا فقط احتاج شخصا لم يحاول ان يقتلني
كارلي) هذا انا) جاك) ؟ لقد مت) -
(نعم تقريبا ، يا الهي (كارلي اين تعلمت ان تقاتلي هكذا ؟
(افلام (بروس لي والدي كانا يصران
وانا الذي كنت اعتقد انني (اعرف كل شيئ عن (كارلي
اوه يمكنك الحديث ايها الضابط (ادليث) ؟
يسعدني مقابلتك
هل اذيتك ؟ لا -
يمكنك ان تقول نعم . على اية حال ظننت انهم قاموا بتعليمك
بعض الحركات الرشيقة في المكتب ؟
لا ، هم فقط يجعلوننا نشاهد مجموعة من افلام اكاديمية الشرطة
هل تحتاج شيئا ؟
انت تعرفينني جيدا
انها صغيرة لكنها بعيدة عن الانظار
يمكنك ان تأتي وتذهب من الخلف لا احد سوف يراك
(شكرا (كارلي .. انا فقط احتاج مكانا ما كي
نعم انه منزلك
.. انا لا ازال ادين لك من اجل حسنا انا لم انسى
انت لا تديني لي بأي شيئ
شقيقك كان في الحانة يسأل عنك
يا الهي
نعم ؟ الناس يظنون انك مت
ربما ذلك يجعل الامر اكثر امانا
انا لا احب تلك
لا تقلقي انه فارغ
اسمع (جاك) لما لم تتصل ؟
كان يمكنني ان اساعد انت تساعدين الان -
.. عندما مت (انا لم امت (كارلي -
(كارلي) انا فقط اختفيت -
انا ذهبت الى عزائك لقد مت
على اية حال ، منزلك تم اقتحامه لكن .. انا وجدت هذه
انا اخفيت هذا الشيئ نعم اعرف انت اخبرتني -
صحيح
انا سرقت هذه من شقيقي
هذا لا يفاجأني
لا اعتقد ان ذلك يفاجأه هو كذلك
انا لم اقرأ هذه
ايرن) من كتبته اليس كذلك ؟)
اجل
هيه ، انا اسفة
سوف اتركك لوحدك
يالك من وقحة كيف تجرؤين بالمجيئ الى هنا
حسنا (تيري) دعها تدخل
هذا عمل والدي
نعم انا كنت اعتقد انني سوف اسيطر حالما عائلتك اللعينة تنهار
فقط لإنك قمت بالتدخل في عمل والدي
اسمعي هذه مؤسستي الان
كل مافعلتماه انت وشقيقتك كان صرف انتباه الحاكم
والذي انتهى بمقتله لا يوجد شيئ لك
الا ان كنت تريدين عملاً في واحد من محلات القتل خاصتنا ؟
كيف تجرؤ على هذا
هذا خاتم والدي
انت لا شيئ سوى سارق قبور لعين
وانت لا شيئ سوى شقية مدللة مبالغة جدا في تقييم والدها
انت حتى لست مناسبا كي تجلس على ذات الكرسي مثل ابي
تيري) اخرجها) ابعد يديك اللعينتين عني -
انت مثير للشفقة ، انت ضعيف لا يوجد شيئ لك -
لا توجد عائلة ليس هنا (جاك) ليس هناك امل
جاك) نحن نخسر الامور التي نعشقها)
وان كنت تقرأ هذه عندئذ هذا ما حدث لنا
اتمنى ان تستطيع ان تتعلم ان تتخلص من خوفك في الثقة بأي احد
انا بالفعل اعرف الامر الاسوء بالنسبة لك ولا بأس
ان لم يكن فات الاون ، اترك هذه الحياة وتعال كي تجدني
انا كل شيئ سوف تحتاج له
انا احلم
(السيطرة هذا (سي او 71 المحققون في الموقع الان
(اهلا (مات (الطبيب (بولتون
(المحقق (ايدوردز مرحبا بك
لا بد ان هذا المحقق (بون) ؟
اعرف (ايدوردز) كان يتطلع في الحصول على زميل من مدة
كي اكون صريحا معك انا مستغرب ان اجدك هنا في امر بسيط مثل سطو مسلح
انا متأكد انه ليس هناك شيئ يمكن فعله مع الساكن الجديد
انا احب ان اتواصل مع عمل العائلة
حسنا من الواضح ان الاوغاد كان لديهم القليل من الظغينة كي يظهروها
هل تحدثتما اليهم ؟
كلهم في المستشفى لا احد يتحدث
ما اريد ان اعرفه كيف يمكن لفتاة بذلك الحجم ان تنال من رجلين ؟
ربما كانت تتلقى دروسا في الكارتيه مثلك
لماذا لا تذهب وتتفقد الحمام ؟ الزملاء بالفعل تفقدوه -
نعم لكنهم ربما هم اضاعوا شيئا
حسنا (مات) ماذا لدينا ؟
هم لم يكونوا يتشاجرون مع بعضهم البعض
شخص ما قام بعمل جيد ضدهم وربما قاموا هم بالانتقام منه كذلك
انا اتفحص الدماء هنا واعتقد اننا سنجد انها ليست جميعها لهم
ذلك سوف يستغرق وقتا ؟ قليلا -
حسنا قليلا
اخبرني شيئا هل اخذت بصمات هذه ؟
استطيع فعل ذلك هل ... تتوقع ان تكتشف شيئا ؟
حسنا سوف نعرف اليس كذلك ؟ نعم سوف اقوم بذلك -
حسنا رائع اوه (مات) ان وجدت شيئا
هل يمكن ان تحضره لي اولا ؟ نعم بالطبع -
رجل جيد شكرا عزيزي
حسنا انا لن اتأخر
فقط تذكر ان تبقي الستائر مغلقة والانوار منخفضة
ان بقيت انها غلطتي -
(سيد)
(ناثان)
(ايرن)
انا محيت عائلة بأكملها
انا حتى لا اعرف ماهي الجملة المناسبة لذلك
هل تريد مني ان ابقى ؟
اي شخص يثق بك عاجلا ام اجلا سوف ينتهي به الامر ميتا
اتركني لوحدي
لم يفت الوقت بعد
انت لست حقيقيا
لا ؟
انا نتاج عقل مضطرب هل تريد ان انقذك ؟
لماذا ؟ انا لم استطع انقاذك لا -
هل تتخيل ما هو شعور ان تحفر قبرك
بمسدس موجه نحو رأسك ؟
هم لا يزالون لم يجدوا جثتي اليس كذلك ؟
عندما يجدوني اريد منهم واحدا من احتفالات العزاء الكبيرة
عربات تجرها الخيول نساء يبكين في الشوارع
كلمة "عصامي" تظهر في رسائل كثيرة مصنوعة من الزهور
ذلك يبدو اقرب لك
(اقتلهم جميعا (جاك لا تترك احدا
ثم ماذا ؟
ثم يمكنك ان تعيش حياتك كلها
مهما يكن ذلك سوف يكون مفيدا
مشروب اخر ايها المحقق ؟ (لا شكرا (كارلي -
اعتقد اربعة هي حدودي الليلة ماذا ، بينما وانت في العمل ؟ -
هل انت متأكد ؟ لدينا عرض خاص حاليا
حقا ؟ ماذا يكون ذلك ؟ انها مكدسة لدينا -
لماذا نبيعها مثلما اعتدنا
نعم لاحظت ان المكان هادئا هنا انا متأكد ان الامور سوف تتحسن قريبا
ذلك سوف يكون رائعا سوف يسعدنا لو عاد زبائننا
انا متأكد
نعم خصوصا اولائك الذين ابتعدوا لبعض الوقت
عذرا
(اهلا (مات مرحبا ايها المحقق -
لدي اخبار مهمة جدا لك
اعتقد انني اعرف ما الذي سوف تقوله
انا رفعت البصمات عن الكأس حصلت على امر مفيد فورا
(انه (جاك ادليث
تقرير الدم لم يحن بعد
لذلك ربما الكأس يعود الى عدة اشهر مضت
اسمع (مات) اعتقد كلا منا يعرف انه عاد
احتاج منك ان تقدم لي معروفا وفقط اعكف على هذا حاليا ، حسنا ؟
لا مشكلة حضرة المحقق
عظيم (شكرا (مات
هل تعرفين (كارلي) ؟
انا عطشان جدا وقد غيرت رأيي
اريد مشروبا اخرا بشرط ان تشراكينني ؟
بشكل خفي بالتأكيد -
حسنا ما الذي يتعين ان نشرب من اجله ؟
اصدقاء غائبون
من اجل الاصدقاء الغائبين
شكرا
الى اللقاء
.. من بين كل رجال الشرطة الذين عرفتهم
كان هناك واحد فقط الذي لم يكن ينحرف عن الصراط
ليس له اهتمام في المناورة بنفسه من اجل مناصب السلطة
هو لم يتلقى رشوة ابدا
ايدوردز) كان رجلا بسيطا) لم يتعاطى السياسة
لم يتم التحقق منك
لا تبدأ ذلك مرة اخرى انا ميت هذه المرة
نصيحة امي
الاحتفاظ بالسر يصبح اكثر صعوبة
مع زميلك الغبي هذا
كان علي ان اتخلص منه قبل ان استطيع ان انجز اي عمل مهم اخر
لم تكن في مظهر الزميل
انها ليست فكرتي (انها فكرة (دومينيك
هو جعلني اعلق مع خريجين جدد
يعتقدون ان الشرطة الحديثة تتعلق كليا بالانترنت
التقنية لم تكن تروق لك كثيرا ، اليس كذلك ؟
لا ، انا افضل ان انقر على الابواب كي اجد الاجابات
لا يمكنك فقط ان تبحث في الانترنت عن كل شيئ
(انه (جوجل يمكننا ان نتفق على ان لا نتفق ، اليس كذلك ؟ -
لا يمكنك
كارتر) حاول قتلي)
(انا لا اعرف بخصوص ذلك (جاك
لا اعتقد انه لديه ميلا لذلك
انت تريد ان تبدو في قمة السلم
لكن كن حذرا الامور يمكن ان تصبح خطيرة جدا وبسرعة جدا
شخص ما عليه ان يدفع الثمن
الا تعتقد ان قد تم سفك مايكفي من الدماء ؟
انت تحاول ان تضيع ما اضعته انا
تعرف انا كنت محظوظا بما يكفي مع زميلك القديم
وكان هناك شي اخبرني اياه له مغزى كبير
افعل ما يتوجب عليك فعله لكن بعد ذلك عش حياتك
اسعدني مقابلتك
مرحبا كيف حالك يا رجل ؟ -
بخير اين كنت ؟ -
اجازة . هل اخذت الاغراض ؟ نعم تسعة ميليمتر -
نعم اغراض ثمينة -
بالتأكيد
(اهلا (ناتاشا (دومينيك) -
لماذا لم تكن تجيب على اتصالتي ؟ انا كنت مشغولاً بعض الشيئ -
اتصالات العمل وما الى ذلك
لكن اسمعي لدي وقت فراغ في جدولي الان
يا فتيان
ماذا هناك ؟ هناك فتاة جيدة -
(ابعد يديك عني الان (دومينيك قوما بهذا بالطريقة السهلة او القاسية -
اللعنة ، ماذا تعتقدون انكم تفعلون ؟
اوه ، نعم هذا صحيح لا تتسبب في اتساخ يديك
انا خارج المكتب اليس كذلك ؟
(اراك في قسم الشرطة (ناتاشا
مرحبا
الاعضاء فقط
انا اعتدت ان العب هنا طوال الوقت انا لم ارك من قبل -
والسيد (كارتر) دقيق جدا بخصوص زبائنه
اي كلمة كبيرة من شخص غبي
اللعنة .. عليك
انا مرة اخرى
هل علينا القيام بهذا بالطريقة القاسية ؟
اوه اتمنى ذلك
حسنا ، عزيزي ؟
سوف تشتري لنا مشروبا اذا ؟
اللعنة
ارجوك ، ارجوك اخبرني وكن صادقا مهما يكن من انت
انك لست في الحقيقة غبيا جدا كي تحاول ان تسرقنا ، اليس كذلك ؟
هل تعرف من يملك هذا المكان ؟
هذا هو السبب الذي جعلني اختاره انا لا استطيع ان اعطيك اي شيئ -
انا رجل ميت
سوف تحتاج الى حقيبة
كارتر) سوف يقتلك لهذا) انت لا تعرف ذلك ؟
لا تقلق هو حاول ذلك مرة من قبل
احضر نقود الجميع
احضر نقود الجميع الان
اسف سيداتي سادتي لا شيئ شخصي لكن هذا ما يحدث لك
(عندما تقامر مع (الان كارتر يتم اذلالك
اخبرتك
سمعت طلقات نارية وانا ركضت كي ارى ما حدث
اذا انت ركضت نحو صوت الطلقات النارية ؟
نعم
لكن عندما وصلت هناك كان قد مات بالفعل
هل تأكدت ؟ نعم -
(مضحك انا لم اعرف انك طبيبة (ناتاشا هل انت متاكدة ؟
لم يكن يتنفس ولم يكن هناك نبض
انا اعرف الجثة عندما ارى واحدة لا تنسى العائلة التي انحدر منها
تنحدرين منها
لم يتبقى سوى انت و (كارتر) الان اليس كذلك ؟
هو ليس عائلتي
(اوه بربك (ناتاشا
لا تقولي لي انه لم يكن لديه مكان خاص لك في مكان ما ؟
انا متاكد انه يمكن ان يدخلك خلسة
انت لا تعرفين ابدا .. هو ربما حتى يسمح لك ان تناديه بوالدي
كيف تجرؤ عليك اللعنة ايها الوغد اللعين
لا تتحدث معي هكذا مرة اخرى والا
ابتعد عني
ماذا تفعل عليك اللعنة ؟
اللعنة عليك
انت عاهرة مشاكسة اليس كذلك ؟
اخرج ماذا ؟ -
اغلق الباب وانا اريد في الجانب الاخر
اوه هيا ايها القائد اخرج -
اعتقد انت وانا نحتاج ان ننحدث قليلا
عن ماذا ؟
(الحياة ، الكون ، (كارما
(لكن لنبدأ مع (جاك
من كان ؟ نحن لا نعرف -
لا يمكن ان اُسرق انا اوفر الحماية
هذا جعلني ابدو كما لو انني غبيا حقا
كما لو انني لا اقدر ان اعتني بنفسي
من يمكن ان يكون ذلك الغبي ؟
من يمكن ان يكون احمقا بما يكفي كي يسرق احد المحلات الخاصة بي ؟
لا اعرف
اعرف انك لا تعرف انت لا تعرف اي شيئ ، اليس كذلك ؟
اكتشف من كان ذلك ومهما يكن من هو
فهو سيكون ميتا لا محالة نعم ايها الزعيم -
بسرعة
اسمع انا احضرتك كي اشكرك على قتل الرجل السري المفضل لدي
(تعرفني (كارتر انا لا قبّل واقول
لا تكن خجولا . العمل الجيد المتقن يستحق الربت على الظهر
حتى لو تم الدفع من اجله من قبل بيل) العجوز)
والذي يوصلني الى نقطتي التالية
الان انا لدي هذا الالم في مؤخرتي وانا لا احب اشياء في مؤخرتي
.. لذلك
انه في حاجة كي يتم التخلص منه
يا الهي ، انتما الاثنان حقا لا تحبان بعضكما البعض ، اليس كذلك ؟
(انا معجب بك (ناتاشا لكنني كنت اظن اننا توصلنا الى اتفاق
هو كان حيث اردت منه ان يكون اليس كذلك ؟ ذلك كل ما اردته منه
انت لا تحتاجني هناك انت محقة -
انا اردت من شخص ما ان يقوده في انجاز الاختيار الصحيح
وبكل وضوح انت فعلت ذلك
رصاصتان من مسدسين مختلفين وجدتا في اغراض شقيقتك
يبدو كلا منكما لم تقم بوضعها
اين (جاك) ؟
كان بالفعل مات عندما غادرت
انا لا اعرف لماذا لم يجدوا الجثة
اذا انت تكررين اقوالك
هل تشعر بالذنب ؟
الفرق بين اناس مثلي (و (جاك
واناس مثلك هو
نحن نقوم بما يتوجب علينا فعله كي ينجز العمل
لا تزال لم تجده اذا ؟
ايها الضابطة
نعم سيدي ؟
خذي هذه السيدة للخارج
هذا الاتجاه سيدتي
تعرف ما عليك فعله
اللعنة اسف -
(يا الهي (جاك كارلي) اخبرتك انني قادمة)
اسف انا كنت فقط اتفقد حسنا . ادخلي
انا اسف بخصوص منزلك كذلك
لا تقلق بشأن ذلك اذا حكمنا من خلال اليانصيب الاخير الذي ربحته
يمكنك ان تشتري لي منزلا جديدا
كله لك انا فقط حتاج القليل من اجل التأمين على الحياة
والذي هو مكلف عندما تموت حقا ، لماذا ؟ -
اهدأي ، اجلسي للحظة
اين كنت طوال اليوم ؟ كنت قلقا بشأنك
دومينيك) خطفني تقريبا)
هو طلبني للتحقيق
القائد كان يسأل اسئلة عنك
انتظري متى كان هذا ؟ جاك) هناك امر علي اخبارك اياه) -
بخصوص اطلاق النار
هو كان خلف ذلك . هو امر به من (دومينيك) ؟ -
لا ، القائد
كيف تعرفين ذلك ؟
انا رأيت الشخص المأجور في القسم (هو لم يكن يعمل من اجل (كارتر
هو كان يعمل من اجل القائد
اللعنة (هذا رائع جدا (تاشا
اترك ذلك دعنا فقط نخرج
لا استطيع الخروج (انا للتو سرقت (كارتر
هو لا يعرف اين نحن لنذهب فقط
انتظري متى كان ذلك ؟ فقط الان -
وهو فقط سمح لك بالذهاب ؟ نعم -
وانت اتيت مباشرة الى هنا ؟ نعم -
اللعنة
يا الهي انت قدتهم الينا
لما لم تقومي فقط بوضع علامة على النافذة اللعينة ؟
ناتاشا ديفيز) تود ان) تعلن عن حقيقة
ان (جاك ادليث) في (شقة (كارلي
جميع وحدات الرد المسلح هي الان مرحب بها
نحن نحتاج ان نفعل شيئا
هي تكذب هي احضرتهم هنا هي معهم
هل قدتهم الى هنا ؟ بالطبع انا لم افعل -
هل اخبرتهم انني سوف اكون هنا ؟ اقتلها -
استمع اليها هي خائفة مثلك
اطلق النار عليها (لا تفعل ذلك (جاك -
علينا ان نخرج من هنا . احزمي تلك لن نذهب الى اي مكان بدون تلك
حسنا انا اريد وحدة واحدة في الامام ووحدتان في الخلف
سيدي الفريق في المكان وجاهز للتحرك
جيد ، ابعد الناس من هنا الان
حسنا لدي خطة
اللعنة
انخفضوا اكرر انخفضوا
ساعديني في تحريك هذه هيا ، هيا ، هيا
اخرجوه من هناك
اطلقي النار بشكل منخفض بشكل منخفض
تراجعوا ، تراجعوا
هيا
ابقي منخفضة اطلقي النار بشكل منخفض . واصلي اطلاق النار
تراجعوا ، تراجعوا
(اللعنة ... (جاك على وشك الانتهاء -
انا اتلقى الرصاص على وشك الانتهاء -
جاك) هل اقدر ان اعرف كم هي) السرعة المتوقعة لهذا العمل هنا
هيا
جاك) انزل) انه انت من يبحثون عنه
انزل اذهبي ، اذهبي -
جميع الوحدات تحركوا
الدعم الارضي اطلقوا النار على الشقة
اللعنة علي ، وانا كنت قلقا بخصوص تدمير السقف
ظننت انه يمكنك ان تخرجنا من المبنى
خطتي كان هدفها اخراجنا من الشقة لقد خرجنا من الشقة اليس كذلك ؟
حسنا ماذا نفعل الان ؟.
انا لم افكر بعيدا هيا علينا ان نخرج من هنا
ما هذا ؟
هم يقومون بإخلاء المبنى هذا رائع
هيا ماذا ؟ -
اسمعي لا احد يعرف اشكالنا الان فرصتنا
لا نستطيع فقط ان نمشي للخارج
لا احد يعرف هيا لدينا دقيقتان
هيا بسرعة
هي بسرعة ، هيا بسرعة سريعا ، سريعا
هيا ، هيا
السيطرة ، المشتبه بهم ليسوا في الشقة غاز ، اخرجوا ، اخرجوا -
فتاة بيضاء ترتدي معطفا ازرقا اكرر فتاة بيضاء ترتدي معطفا ازرقا
تحركوا ، تحركوا ابتعدوا عن الطريق
انت ابتعد عن الطريق
اللعنة
تحركوا ، تحركوا
حسنا ، توقفي توقفي ، توقفي
هل انت بخير ، هل انت بخير ؟ نعم -
حسنا
حسنا علينا ان نخرج من هنا هيا لنذهب
سيجاره ؟
لا ، شكرا
(ايدوردز)
اهلا امي
نعم
حسنا ، بأسرع ما استطيع
نعم
حسنا ، مشكلة عائلية بسيطة .. امي اصيبت بنوبة لذلك
انت عُد الى القسم انا سوف امشي ، حسنا ؟
نحن لم ننتهي من المهمة بعد
ايها المحقق (بون) انا ذاهب كي ارى والدتي العجوز في المستشفى
قبل تصاب ببعض البكتيريا اللعينة ، حسنا ؟
لذلك لماذا لا تتركني لوحدي وتعود الى القسم وتقوم ببعض الاعمال الكتابية ؟
اعرف سوف تستمتع بذلك
(نعم ، انت قلت ان اتصل اذا كان (ايدوردز كما لو انه سوف ينزلق بعيدا
نعم هو ينزلق
حسنا اذا اتبعه
اريد ان اعرف كل مكان يذهب اليه وكل شخص يقابله
دائما تأكد من منطقتك العمياء لا تتخلى ابدا عن حارسك
(يسعدني مقابلتك (دامين
اذا ... من تكون صديقتك ؟
(هذه (ناتاشا (ناتاشا) هذا شقيقي (دامين)
مرحبا مرحبا -
انتما الاثنان لا تبدوان شقيقان
انت تتظاهر بكونك شخص اخر لمدة طويلة جدا
وشخصيتك القديمة اختفت اليس ذلك صحيحا يا أخي ؟
نعم
هل تمانع لو قمت بالاستحمام ؟ بالتأكيد انه .. من هناك -
جميل هل يمكن ان اتركها معك لبعض الوقت ؟ -
بالتأكيد لن اتأخر -
هل يمكن ان تبقى ؟ لا ، حسنا ، لدقيقة -
كيف حالك ؟ شراب ؟ -
بالتأكيد
الا تزال تشرب هذا ؟
انه المفضل لنا
صحيح
كيف حالك ؟ بخير ، تعرف ، فقط -
تعرف ابانا اعتاد ان يقول هناك سببان مقبولان في عدم الاتصال
الاول فقدان الذاكرة والثاني ان كنت ميتا
انا كنت افكر اكثر واكثر في هذه الحياة
وماذا تعني لإناس مثلنا
عطاء بلا حدود
تعني التضحية اعرف -
حقا ؟ نعم -
انه السبب الذي جعلني اقاوم الاتصال بك يا أخي
لإنني لا اتذكر انك كنت تتصف بهذه الصفة بما يكفي
خصوصا بعد ان توفي والدنا
تعرف (دامين) ربما تكون انت مليئا بلألئ حكمته
لكنه هو لم يكن ملتصقا بي بما يكفي كي يوصلها لي
وكذلك انت
والدتنا لم ترد هذا لنا
كان دائما قاسيا مع والدتنا
هي كانت دائما قلقة بشأني لكن بصفة اكبر بخصوصك
امنا كانت محاربة
تعرف ابي اعتاد القول انه كان يلفق الامور
في حال ان لم يكن لديها ما تقلق بشأنه
انت لا تزال تبدو مثلها
كلما تتحدث انت اسمع صوتها
كل ما استطيع ان اسمعه هو والدنا
حسنا ، كيف كانت ؟ ماذا تقصد ؟ -
ماذا كلفتك هذه الحياة ؟
فتاة
الفتاة
هذه الحياة ، هذا العمل الذي اخترته يتطلب الكثير ، تعرف ؟
احيانا تكون التضحيات كبيرة جدا
فقط لإنك الرجل الاخير الواقف لا يعني انك المنتصر
فقط على قيد الحياة
كونك حي وتعيش
امران مختلفان جدا
اتذكر
ابقى
لا استطيع
انت وانا يا اخي
نحن ذات الشيئ
بالتأكيد انا افضل منك مظهرا ؟
ذلك امر كسبته من امنا
هل تفتقدها ؟
اعتني بنفسك
"مرحبا يا "امي
لقد تأخرت نعم ضعت في جناح الامومة -
هل ترى اي شيئ مألوفا لك ؟
(كل هذا الوقت (ايدوردز (كنت قلقا بشأن (كارتر
عندما قائدي ارسل رجلا مأجورا خلفي
هو يعتقد انك تحت خطر كبير هل سوف تسمح لي ان اخذك ؟
ليس بعد
هل تدرك انني انا الوحيد الذي ربما يريد ان يعيدك حيا ؟
نعم لاحظت لديك الكثير كي تلفقه به -
لو هم قاموا بالبحث بدقة سوف يجدون شيئا يلصقنه به
انت من اولائك الذين يرون نصف الكأس الممتلئ اليس كذلك ؟
حسنا انا احاول
فقط امر واحد ومن ثم ينتهي كل شيئ
حسنا ماذا تحتاج مني ؟
لقاء
مع الرجل الذي اطلق النار علي
سوف افعل ما بوسعي لكنني لا احب ان الطخ يدي بالدماء
ايها القائد
سوف لن تخمن ابدا مع (من يتحدث (ايدوردز
نعم
ومن ثم سوف ارسل لك رسالة بريدية فارغة
ويمكنك ان تأتي وتعمل معي على قاربي
نعم بالطبع سوف افعل
(و (جاك
حاول ان لا تقتل مرة اخرى
ليس الكثير من الناس يعودون من الموت مرتين
انتظر البطاقة البريدية
ان كنت تريد شيئا .. ان يتم
قم به بنفسك
هل انت المحترف ؟ انا لا اخطئ ابدا هدفي -
هذه ليست هي الحقيقة
اسمع انا اريد فقط الحديث
هل تريد مشروبا اخرا ؟
لا
مكان جميل شكرا -
نعم انا احب ماقمت به
يبدو كما لو انه كلفك
المُلاك السابقون لم يكونوا يهتمون بالمكان
انتهى الى فوضى عارمة هل هذا صحيح ؟ -
نعم
يمكنك ان تقول ان الامور تحولت الى شيئ قبيح في النهاية
عار كان عليهم ان يذهبوا
من الواضح هم لم يكن لديهم العرض الصحيح من التأمين
حقا ؟
الناس يعتقدون انه بسبب ان الزمن صعب
يمكنهم ان يبخلوا على هذه الاشياء
نظرة قاصرة جدا
اقصد خذ ذلك الدولاب مثلا انا اعرف انك انفقت فيه الكثير
لإن الاخير كان مكسورا
انا اعرف بشكل قاطع الاخير كان مكسورا
كم ذلك يكلف كي يستبدل ؟
سوف يكلف الكثير اليس كذلك ؟ لكن ان كنت مؤمناً
لا يجب عليك القلق بشأن ذلك هم يتكفلون بكل ذلك
اقصد .. فقط تخيل لو كان هناك حريقا
هنا
كل هذا الاثاث الجديد الجميل
كل هذا المخزون
لكن لو حصلت على التأمين الصحيح- سوف يتم تغطية ذلك
لدي تأمين
حسنا هذا فقط امر رائع
ليس لديك شي تقلق بشأنه اذا اليس كذلك ؟
على اية حال من الافضل ان اغادر
انا متأكد انني سوف اعود قريبا
مرحباً
هل يستحق كل هذا العناء ؟
قتل (كارتر) هو واحد فقط من تلك الامور التي يجب ان تتم
انا فقط شخص يتأكد من حدوث ذلك
الا تريدين ما هو مستحق لك (تاشا) ؟
من جعلك تصدر حكمك هيئة المحلفين والجلاد ؟
عودي للنوم
الم تأخذ مايكفي من وكر قمار (كارتر) ؟
كان لوالدك صندوق طوارئ كبير مخبأ بعيدا في ذلك المبنى
انا اعرف بخصوصه واستطيع ان اعرف منظر وجهك انك انت ايضا تعرفين
لكن هل تعتقدين ان كارتر) يعرف ؟)
(هذا ليس بخصوص المال (جاك
بالطبع هو ليس بخصوص المال (تاشا)
انا اسف انا اسف
فقط امر واحد ومن ثم ينتهي كل شيئ
عمل اخير واحد ؟ يبدو مشؤما اليس كذلك ؟
لا تقلقي انا سوف اعتني بك كما اعتنيت انت بي
هل تقول انك ترى تبادل لإطلاق النار في المستقبل القريب ؟
لا يتوجب عليك ان تتدخلي
يمكنك ان تذهبي هذه مسؤليتي
جاك) انت لست مسؤلا عني)
دعيني اكون كذلك
هيا
استلقي لا يمكنك النوم هكذا
انا بخير
سوف لن اعض
حسنا
من هناك ؟
صديق قديم
الطبيب (لورنس) ؟
انا احلم
بالطبع انت كذلك
الاطباء النفسيين لا يفترض ان يردوا على الاتصالات المنزلية
او حتى اتصالات الملاعب
لذلك لماذا نحن هنا ؟
انت الطبيب النفسي لماذا لا تخبرني ؟
ان كنت تحلم بي يتعين ان تعرف كل شيئ اعرفه
اذا ، ماذا ، هل انا اتحدث الى نفسي ؟
.. انا احب ان انظر اليه على انه اقرب الى
تحسين مظهر نظرة ذهنية اكثر لك
حسنا ، اذا لماذا انت ، لماذا هنا ؟
لإنني اعتقد انني وجدت مكان سعادتك
تحب هذه الارض وانت تثق بي
رجالك السريين انت دُربت كي لا تكشف اي شيئ
عملي هو تطبيق للزمن والظغط
حتى في النهاية تنهار
اللعنة عليك انا لن انهار ابدا
انا كنت اكذب على الجميع اعرف ، اعرف -
لكن من تستطيع ان تثق به (جاك) ؟
تماما ؟
سيد) وثق بك)
سيد) كان يعرف بالمخاطر) عندما اخذ العمل . كلنا كنا نعرف
(و (ايرن
هل كانت تعرف بالخطر عندما كانت معك ؟
كان من المفترض ان تحميها
او هي كانت مسؤولة مثلك ؟ فك وثاقي -
(انت لست مربوطا (جاك
انت حُر ان تذهب حيث تشاء
.. لكنك لا تستطيع لإنك محاصر هنا
لا افهم
سوف تفهم
لنأمل فقط انه لم يفت الاوان بعد
دعني استيقظ
سوف يؤلم
ماذا ؟
هل تعتقد انه سوف يكون مشكلة ؟
لا ينبغي ان يكون ذلك نحن لم نواجه مشكلة ابدا هناك من قبل
حسنا ادارة جديدة ، اناس جدد يتولون الامر . هم لديهم افكار مضحكة
الا نعرف ذلك هل لديك شيئ كي تقوليه ؟ -
يبدو جميلا انه كذلك -
انفقوا مبلغا كبيرا في اصلاح المكان اعني هل رأيت ذلك ايها الزعيم ؟
حسنا امنحه عدة ايام اترك الزبائن
يتجولون هناك يدفعون بعض المبالغ
ان كان يريد ان يقضي وقتا ممتعا ارمي عددا من تلك الطاولات على المرأة
اجعله يشعر بالالم هو وموظفيه
وخذ عددا من تلك القوارير لإنها شمبانيا غالية
شمبانيا ؟
اوه عرفت ان ذلك سوف يلفت انتباهك
اللعنة ما الامر ايها الزعيم ؟ -
هل انت متأكد ان هذه التقطت الليلة الماضية ؟
نعم . انا من التقطها
اللعنة ما الامر عزيزي ؟ -
ماذا هناك ايها الزعيم ؟
من تعتقد الذي كان جالسا في تلك الحانة الليلة الماضية ؟
من ذلك الذي ينظر اليك ؟
.. هذا (انه (جاك -
انه (جاك ادليث) ايها الاحمق
كان جالسا في ذات الحانة وانت حتى لم تراه
اي غبي انت ؟ هل امك اسقطتك على رأسك عندما كنت رضيعا ؟
لا كان ينبغي عليها فعل ذلك -
اذهب وتأكد ان كل شيئ في امان الان
حسنا
ما خطبك ؟
اذا هذا الشخص عاد ما الذي انت خائف جدا منه ؟
انا لست خائفا بلى انت كذلك -
لديك ذات المنظر تماما على وجهك عندما اذكر امي
هل تعرفين ما هو اهم شيئ في الحياة ؟
ماذا ؟
العائلة
انه في المقعد الخلفي
هل استخدم ؟
اين (جاك) ؟
ليس لديك اخ اليس كذلك ؟
انه هنا ، انه هنا .. هو في المبنـ
ليني) هل انت على الخط ؟)
(ليني) ليني) هل انت على الخط ؟)
اللعنة
اين هو ؟ انا لا اعرف ما الذي تتحدث عنه ؟ -
اين (كارتر) ؟
لا اعرف اين هو
حسنا ، حسنا
هو اخذها الى حانته على شارع لندن
اخذ من ؟
من ؟
عاهرتك المشاكسة
كيف وجدتها ؟
اعتقد انك لم تعد الى منزلك بعد
ماذا فعلت ؟
اين اخي ؟
(اسمع ، عندما السيد (كارتر يعطيك امر عليك ان تنفذه
لم يكن امرا شخصيا
السبب الوحيد الذي يجعله يفكر هكذا هو لإنك اخبرته انتِ
اعرف انك تنظرين الى ذلك المسدس
لكنه هو اقرب لي منه لك
تعالي هنا ، لا تتحركي ابعد يديك اللعينتين عني -
(اهدأ (جاك اهدأ
الان اسمع انا اريدك ان تعرف
انه لم يكن لدي ابدا اي علاقة (بما يتعلق بـ (امستردام
الان عندما اصل بالعدد الى الرقم ثلاثة سوف القي بهذا المسدس
واحد
اثنان
ثلاثة
سوف اقتلك ايتها الرخيصة
سوف اقتلك
اوه ذراعي
(يبدو انك كنت فتى مشاغباً يا (جاك
انت نفسك لست نظيفا جدا ماذا فعلت ، اتيت كي تنهي علي ؟
هذا لن يأتي بنتيجة معك الان اليس كذلك ؟
انت فقط لن تهرب
انت اشبه بوسخ كبير لن يقدر على جرفه الماء
كارما) قال لي انه عندما) (نجوت في (امستردام
او ربما يكون ذلك انا سوف اصبح بعض الشيئ ... عاطفياً ؟
هو ذلك
هو ذلك (جاك) عاطفياً قليلاً
على اية حال ، اللعنة على كل اولائك الاوغاد
(يسعدني مقابلتك (جاك
من الافضل ان تقتلني طالما لديك الفرصة لن تأتي مرة اخرى
اعطني خاتم ابي
ايها اللعين سارق القبور
انت لست مناسبا كي تجلس على ذات الكرسي مثل ذلك الرجل
ماذا عن ذات الخاتم ؟
انا لم اكن دائما شرطيا ياعزيزتي انا لدي ماضي تعرفين
هو ذهب في طريقه وانا ذهبت في طريقي
لكننا كنا دائما نظهر الاحترام لبعضنا البعض
(تبدوان كما لو كنتما زوجين من حذاء (ماري على اية حال
(زوج حذاء (ماري
هل سمعت ذلك (جاك) ؟
لقد قال اننا كما لو كنا (زوجين من احذية (ماري
هل تعتقد انني ابدو مثل (ماري) ؟
هل تعتقد ؟
ابقي
حسنا لنقم بذلك بأسرع واهدأ طريقة ممكنة
اريد ان يتم تفقد جميع المناطق خصوصا المخارج
شددوا القبضة احتاج لك في المقدمة
ايها القائد هل تسمعني ؟
هل تستطيع ان تسمعني ايها القائد ؟ هل هناك اي احد يرى شيئا ؟ يرى شيئا
احتاج نظرة اي احد يقدر ان يرى شيئا ؟
انا ارى القائد ومشتبهين اثنين هل تريد مني ان اقتلهما ؟
لا لا تطلق النار الا ان كان في خطر
دعها تذهب . انا لديك ذلك ماكنت تريده اليس كذلك ؟
تريد مني ان ادعها تذهب بعد ماقامت به معك يا (جاك) ؟
يالك من شخص نبيل اوه يالك من متسامح
هي كانت من اخذك الى حيث (يجب ان تكون (جاك
كي يتم اطلاق النار عليك
(هي لم تكن هناك كي تقتل (ناتلي
انت كنت مؤهلاً تماماً للقيام بذلك بنفسك
هي كانت هناك كي تتأكد ان كل شيئ يسير حسب الخطة
(اوه وانت سوف تحب هذا (جاك
لو انه كانت تتم مساعدتك من قبل ساحرة
او بواسطة احد الشياطين ، القاتل المأجور سوف يضيع الهدف وكل شيئ سوف يفشل
كنت سوف تقضي عليه اليس كذلك ؟
ابقى معي ، ابقى معي
جاك) ابقى معي) جاك) هل تسمعني ؟)
ايها اللعين
الم اخبرك ان تراقب خلفك (جاك) ؟
انا لم افعل ذلك انا اردت ان اساعدك . كان يجب علي انقاذك
(بالطبع كان عليها ان تنقذك (جاك
هل تعرف لماذا ؟
هي كانت تحتاج ان تعيدك هنا هذا هو السبب
هذا ليس صحيحا
(اوه انه حقيقي جدا (جاك انه حقيقي جدا
ماذا اخبرك يا صديقي
قم بهذا نيابة عني
هيا
اطلق عليها (صوب المسدس (جاك
جاك) ؟)
هيا (جاك) . تعتقد ان لديها ضمير جاك) هل تعتقد ذلك ؟)
هو محق انظر اليها . انها مذنبة تماما هي ارادتك ان تكون ميتا
هي انقذتك . هي اهتمت بك لا تفعل شيئا تندم عليه
(اسحب الزناد (جاك صوب المسدس
اسحب الزناد اطلق عليها
لا تطلقوا النار لا تطلقوا النار الا ان كان ينوي ان يفعل ذلك
(يمكنك فعل ذلك (جاك) صوب المسدس (جاك (صوب المسدس واسحب الزناد (جاك
(افعل ذلك (جاك
هو القى بالسلاح الجميع يتحرك ، هيا ، هيا ،هيا
مخيب جدا
لا تقلق
لن تذهب الى اي مكان
انت خطير جدا كي يطلق سراحك في المجتمع
شرطة مسلحة ، شرطة مسلحة شرطة مسلحة
حظا موفقا في تصديق تلك القصة
عندما الجميع اصبح يشكك بمشاركتك انت بها
تفوه بكلمة واحدة بخصوصي .. وستصبح اميرتك الصغيرة هنا
سوف يعثر عليها في اكياس الجثث في جميع انحاء لندن
وهذا كرم مني
انت تعيش هي عليها ان تذهب
وهذا افضل عرض يمكن لك ان تحصل عليه
سوف تحاكم بتهمة القتل
كيف تدافع عن نفسك ؟
مذنب
(جاك ادليث) اصبح واضحا لي
من دارسة الادلة الدامغة
اي متهور وغادر وخطير
ومرواغ وشخص قاس انت
هذه هي ليست الصفات التي نتوقعها نحن في ضابط الشرطة
انت تظاهرت بمظهر زائف على انك كنت جزء من الخط الازرق الرقيق
الذي يقسم المجتمع اللائق عن الاشخاص الخارجين عن القانون والعاجزين والخطرين
كمواطنين ملتزمين بالقانون نحن لدينا الحق ان نتوقع
اقصى درجات الاحترافية الشرف والالتزام بالواجب
من اولائك الذين نحن نوظفهم كي يحمونا
(بشأن وفاة السيد (الان كارتر
من الواضح انك لم تظهر اي رحمة او ندم
من اجل ذلك السبب يجب علي ان احكم بالعقوبة القصوى المتوفرة لي
المجتمع يجب حمايته من الاشخاص الخطرين امثالك
انا احكم عليك بالسجن المؤبد
مع فترة سجن لا تقل عن ثلاثين عاماً
خذه
كنت اعرف انه لن يستطيع ان يقاوم رؤية كل ذلك
وذلك يعني ان يكون في مكان محدد وفي وقت محدد
ذلك كل ماكنت اريده
اللعنة
اللعنة ، ايها القائد ؟ ايها القائد ؟ اللعنة
احضروا لي سيارة اسعاف الان
مساعدة طارئة مطلوبة في مبنى المحكمة
احتاج دعماً طلقات نارية اطلقت
كله لك انا فقط احتاج قليلا من اجل التأمين على الحياة
انت تطلب ... ان توظفني ؟
انه مجرد عمل ، اليس كذلك ؟
اعتقد انه كذلك
هل تريد اي شئ خاص ؟
(نعم . كرر (امستردام
(هو دائما ما كان من هواة (كارما
انت الزعيم
جاك) اراد منك ان تاخذي هذا)
انه جميل
الان كل شيئ تم
فقط امر واحد تبقى ياصديقي بعد ذلك يكون كل شئ تم
احبك
سوف اراك قريبا
(نحن نتقابل مرة اخرى (جاك
الغبي والاغبى
تعرفان انه حقا عالم صغير
فيصل من جده faisalfromjeddah@hotmail.com Synchronized By : Eng.Taki